We took another video of a Sand Martin chick in one of our sand stocks (on the 23rd of June, 2016). The quality of the footage is a bit low, but that is the best an endoscope can do... You can see the chick at the very back of the nest, and you might notice it's eye shining due to the light of the endoscope.

For a more satisfying video of Sand Martin chicks in their nest, check out this footage: https://www.rutlandwater.org.uk/sand-martin-nest-cam/

-------

Pudimos grabar un polluelo de avión zapador en su nido (el 23 de junio de 2016). La calidad del vídeo es un poco baja, pero es lo mejor que hemos conseguido con un endoscopio... Se puede ver al polluelo en el fondo del nido, y puede que aprecies su ojo, que brilla por la luz del endoscopio.

Para ver mejores imágenes de polluelos de avión zapador en sus nidos, ver este link: https://www.rutlandwater.org.uk/sand-martin-nest-cam/