Winter death of bee colonies is more and more frequent. While between years 2010–2013 approximately 10% of honeybee population died during the winter, data from last period says about 30%. Winter colony death may cost an extra 30 million EUR a year in CZ. In addition, it is still more and more difficult to recover the number of hives in honey production.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zimní ztráty včelstev jsou stále častější. Zatímco mezi lety 2010 až 2013 to bylo průměrně 10 % včelstev, která zahynula v průběhu zimy, v posledních letech se tento poměr zvýšil na 30%. To představuje roční náklady na obnovu včelstev minimálně 700 milionů korun v ČR, které bohužel zaplatí ze své kapsy včelaři-amatéři, kterých je u nás většina. Navíc je stále obtížnější počet produkčních včelstev obnovit.